Ihmetyksiä

Mikä on aiheuttanut ihmetystä täällä? Itse asiassa aika harva asia. Kuitenkin muutamat asiat ovat olleet erilaisia kuin lähtiessäni kuvittelin.

Ensinnäkin Donbassin vapaaehtoiset taistelijat ovat keskivertokansalaiseen verrattuna perehtyneet erittäin hyvin historiaan, filosofiaan ja politiikkaan. On ollut yllättävää, että lähes kenen tahansa kanssa voi keskustella historiasta tai politiikasta ja jokaisella on jopa erinomaiset tiedot maailman menosta. Isoon porukkaan mahtuu kaikenlaisia ihmisiä, mutta ainakaan tällä puolella ei ole paljon suoranaisia seikkailijoita. Lähes jokainen on tehnyt päätöksen tulla Donbassiin, vakavan ja pitkällisen harkinnan jälkeen.

Toinen asia joka alussa hämmensi oli Youtubessa seurattujen kanavien kautta saatu puutteellinen kuva Donbassin taisteluista. Useimmiten videomateriaalin perusteella taisteluita käydään asutuskeskuksissa. Tämä on vain osa totuutta. Rintamalinjat kulkevat myös niin sanotusti keskellä ei mitään, eli suomalaisittain “korvessa”. Varsinaista korpea täällä ei tietenkään ole, vaan aroja ja pieniä metsäsaarekkeita, joita suomessa nimitettäisiin pusikoiksi tai vesakoiksi. On kuitenkin täysin mahdollista, että rintamalohko jolla palvelet on 10-15 kilometrin päässä asutuksesta ja taistelut käydään todella maaseudulla/ metsässä.

Kolmas realiteetti, varsinkin jos olet “keskellä ei mitään”, on se, että olosuhteet rintamalla vastaavat käytännössä ei toisen, vaan ensimmäisen maailmansodan aikaisia olosuhteita. Donbassissa sataa harvoin, mutta kun sataa, niin sataa kunnolla. Juoksuhaudoissa voi olla polveen asti vettä sekä liejua. Donbassin vuodenaikoja seuratessa käy täysin selväksi miksi Saksan panssarit juuttuivat syksyllä 1941 mutaan ja hyökkäys pysähtyi. Kun ensin sataa vuorokauden vettä kaatamalla, kahlaat vähintään nilkkaan asti mutaliejussa ja sen jälkeen tulee 10 astetta pakkasta, niin tiedät mitä sodankäynti oikeasti on. Suomalaisten vapaaehtoisten keskuudessa tunnetaan käsite “Ankara postaus”. Se on vartiopalvelusta äärimmäisissä olosuhteissa. Tämä ei ole mikään intin metsäleiri tai loppusota. Täällä ammutaan kovilla ja touhu jatkuu jopa kymmeniä vuorokausia ilman minkäänlaista taukoa.

Neljäs asia johon tutustut varmasti on niin sanottu Venäläinen mentaliteetti, ruskiij mentalitet. Venäjän kansaa ei voi nujertaa mitkään vastoinkäymiset. Jos niikseen tulee, vedetään vyötä kireämmälle, ja jatketaan eteenpäin. Osasto Karhu on niittänyt kunniaa etulinjassa ja yksi parhaista tunnustuksista on tullut komentajalta jonka mukaan suomalaisilla on ruskiij mentalitet. Tilanteen perkelöityessä ja porukan hyytyessä suomalaiset ovat jatkaneet sisulla eteenpäin.

Suomessa vitutti koko ajan ja joka päivä. Suomen kansa on alistunut vitutuksen ja epätoivon valtaan. Lähtiessään sotaan vapaaehtoiseksi jokainen joutuu miettimään myös mahdollisuutta, että haavoittuu vakavasti toi jopa kuolee taistelussa. Se on pelkoa. Pelko on hallitsevan eliitin ase joka on suunnattu kansaa vastaan. On äärimmäisen vapauttavaa, jopa katarttista, päästä irti pelosta. Kun asenne on Tuntemattoman sotilaan Lehdon kaltainen: “Kuolemaa pahempaa ne eivät voi tarjota ja sen minä kestän kyllä”, niin tapahtuu suuri muutos. Omaa toimintaa ei enää ohjaa ja rajoita pelko, vaan kaikkea toimintaa vievät eteenpäin positiiviset motiivit. Rehellisesti voin sanoa, että kovemmassa paikassa en koskaan ole ollut, mutta päivääkään ei ole vituttanut suorittaa velvollisuuksia rintamalla. Suomessa niin tavallinen lamauttava vitutus ja apatia on loppunut kuin seinään.

Taisteluosasto Karhu käy sotaa Vitutusta ja Alistumista vastaan!

Aluksi tarvitaan vain Vapauden kaiho.

Ivan Medvedev, Donetsk 26.10.2015

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Venäjä- Suomi sotasanasto

Kielioppia (Sisältää runsaasti Donbassin karskia sotilashuumoria!)

Jokaisella ammattikunnalla on oma ammattislanginsa ja -sanastonsa. On inttisanasto, rauhanturvaajien sanasto, lääkäreiden ammattislangi ja niinpä myös Donetskin kansanarmeijassa ja kansainvälisessä prikaatissa on oma ammattisanastonsa. Venäjän kieli ei ole ollenkaan vaikeaa. Jos joku harkitsee ilmoittautumista vapaaehtoiseksi, niin perussanaston opetteluun riittää päivä tai pari. Moni vapaaehtoinen on yrittänyt löytää ennen lähtöään Suomi-Venäjä-Suomi sotilassanakirjaa siinä onnistumatta, koska sellaista ei ole. Nyt on! Olemme keränneet tärkeimmmän sotilassanaston sekä keskeisimmät fraasit joiden avulla kuka tahansa selviää erinomaisesti sotilaspalveluksesta missä tahansa Venäläisessä joukko-osastossa. Sanat on kirjoitettu siinä muodossa jossa ne lausutaan. Aivan kuten Osasto Karhukin, niin tämä pienoissanakirja on poliittisesti täysin epäkorrekti. Jokainen käyttäköön näitä omalla vastuullaan! Bashaalusta!

Tärkeät sanat

Pulimjot = KK

Minamjot = KRH

Bronishilet = Sirpale- / luotiliivi

Raskruska = Tetsari

Blindaash = Perusmajoite rintamalla, korsu

Avtomat = Rynkky

Pirjoot! = Eteenpäin!

Nasat! = Taaksepäin!

Krooju! = Suojaan!

Satvor = Luisti

Kurkije = Liipaisin

Patron = Patruuna

Magasin = Lipas

Tabor = Kirves

Pitska = Kamina

Drava = Polttopuu

Dabravooletsh = Vapaaehtoinen

Starii = Gona. Rintamalla palvellut sotilas. Kaikkien alokkaiden ihailun kohde

Post = Vartiopaikka

Pederash = Yleisnimitys vihollissotilaasta, tai kenestä tahansa joka kannattaa ns. länsimielistä politiikkaa

Ukrop = Vihollinen

Tushanka = Säilyke jonka parasta ennen päiväys on vanhentunut vuosia sitten. Nautitaan päivittäin rintamalla

Pasitsiija = Asema, rintamalohko

Tärkeät fraasit

Palets nie na kurkije = Sormi pois liipaisimelta

Sigarjet jest, kurit jest = Heitätkö röökin

Sigarjet jest = Heitän toki

Kurit nietu, sigarjet nietu = Röökit on loppu

Denki nietu = Olen perseaukinen, vastataan kaikkiin kyselyihin taloudellisesta tilanteesta

Sarplaata nietu = Palkkaa ei makseta (vieläkään!)

Mooshet bit = Saattaa olla

Atkuda ti = Mistä olet kotoisin

Is finljandii = Suomesta

Savtra = Huomenna, vastataan kaikkiin kysymyksiin siitä milloin joku asia tapahtuu

Sappöör = Pioneeri. Aseveli, jolla ei ole sormia, tai jolta puuttuu koko käsi. Mies joka tuntee räjähteet

Patshemuu ti sdjes = Miksi olet täällä, eli sodassa juuri nyt

Anti Amerika, Anti fashist, Anti nato = Vastaus edelliseen kysymykseen

Kak dilaa = Mitä kuuluu

Ootshin harashoo = Oikein hyvää. Vastataan ed. kysymykseen ennen rintamapalvelusta

Harashoo = Vastataan ennen 50. rintamapalveluspäivää

Normal = Vastataan 50. rintamapalveluspäivän jälkeen. Toinen merkitys: Vastataan kun kaikki mahdollinen ja mahdoton on mennyt päin helvettiä kohtuuttoman pitkään ja joku häpeillen kysyy mitä ajattelet tilanteesta

Problem = Ongelma

Balshoi problem = Iso ongelma

Katastrof = Kts. Normal

Perkele = Tavanomainen tervehdys tavatessasi Venäläisiä aseveljiä jotka ovat palvelleet samalla rintamalohkolla Suomalaisten kanssa, vastaa suunnilleen brittienglannin “How do you do” kysymystä, vastataan “Perkele”. Ei suomenkielistä vastinetta.

Kurva Bljaat = Vittu saatana

Oo hujenna = Tämä ateria on erityisen maukas. HUOM! Ei koskaan käytetä ravintolassa, tai missään julkisella paikalla

Balshoi perkele = Olemme kusessa!

Pikimustaa sotilashuumoria kansainvälisessä prikaatissa- Ei heikkohermoisille

Gei parada = Kulkueentapainen muodostelma, jota aseveljemme tapaavat heitellä polttopulloilla

Dasvidanja = Erään sotaveteraanin luonnehdinta siitä mitä tapahtuu kun kiväärikranaatti räjähtää parin metrin päässä

Practical English for international volunteers

Veri deintserös, Bäd Error to kam hiör = Kaksi merkitystä, ensimmäinen ironinen ja toinen itseironinen.

Ironinen merkitys: Sanotaan ennen aseen (esim. TA- kivääri) laukaisemista kohti vihollissotilasta, tai kun miinoitetaan vihollisen suosima kulkureitti.

Itseironinen merkitys: Sanotaan kun astutaan vihollisen miinaan ja odotellaan evakuointia sotilassairaalaan ilman jalkaterää, tai kun luoti tai sirpale hurahtaa jonkin ruumiinosan läpi.

Bäd Error = Lyhyempi versio edellisestä. Voidaan käyttää myös silloin kun mokaa raskaasti ja pitää keksiä nopea selitys äärimmäisen typerälle käytökselle

Kun huumorilinjoilla ollaan, niin loppuun Suomalaisen huumorin ja lyyriikan kruunaamattoman kuninkaan ja mestarin Juha “Watt” Vainion tyylinäyte sotilashuumorista.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Vapaaehtoinen sotilaspalvelus Donetskin kansantasavallan asevoimissa

Mikäli tunnet vahvaa kiinnostusta osallistua vapaaehtoispalvelukseen niin ottamalla yhteyttä sähköpostiosoitteeseen: osastokarhu@yandex.ru  osastosihteerimme lähettää sinulle tietopaketin vapaaehtoispalvelusta koskien.

On kuitenkin tärkeää huomioida seuraavaa:

Tämän infopaketin laatijat eivät edusta Donetskin kansantasavallan (DPR), Luganskin kansantasavallan, Venäjän, Suomen tai minkään valtion armeijaa tai muutakaan viranomaistahoa. Tämä informaatio perustuu puhtaasti yksilöllisiin kokemuksiin sotilaspalveluksesta DPR:n asevoimissa. Kyseinen infopaketti on laadittu lokakuussa 2015 ja tilanne voi muuttua nopeasti, joten jokaisen tulee ymmärtää tämä ja tehdä omat ratkaisunsa huolellisesti harkiten. Me emme voi hyväksyä tai olla hyväksymättä ketään DPR:n asevoimiin, vaan lopullisen päätöksen tekevät paikalliset sotilas- ja turvallisuusviranomaiset.

Rintamalla opittua

Oletteko olleet oikeasti vaarallisissa tilanteissa”? Tämä kysymys on meille esitetty ja nyt vastaamme siihen. Vaarallisuus on suhteellista. Olemme menettäneet kaatuneina aseveljiämme, miehiä jotka tunsimme henkilökohtaisesti. Meitä on ammuttu suoraan kohti tai omiin asemiimme tykistöllä, konekivääreillä, tarkkuuskivääreillä, tankki on tulittanut asemiamme ja niin edelleen. Me olemme vastanneet tuleen sillä asearsenaalilla, joka meillä on käytössä. Onko se sitten vaarallista vai ei, riippuu katsantokannasta. Koskaan en itse ole tuntenut missään vaiheessa, että riskit olisivat hallitsemattomia. Toisaalta jokainen mies taisteluosastossamme tietää riskit ja hyväksyy ne. Jos käy niin, että lähtö tulee taistelussa, niin se on sitten niin ja sillä siisti. Kuitenkin omalla toiminnalla, ja laadukkaalla koulutuksella voi minimoida riskejä myös sotatilanteessa. Eikä tänne ole tultu sankarihautapaikkaa tienaamaan, vaan taistelemaan ja voittamaan taistelu. Mutta satavarmaa on se, että tämä ei ole heikkohermoisten tai pelkureiden paikka.

Kun tykistö- tai krh:n kranaatti putoaa asemiin (siis todella lähelle, eli täysosuma asemiin), kuuluu noin sekunnin mittainen voimakas suhahdus ja sen jälkeen räjähtää. Maa tärähtää ja sirpaleet joko suhahtavat tai vinkuvat (toivottavasti) ohi. Jos kiväärikaliberisen aseen luotia kuuntelee piipun huonommalta puolelta avomaastossa, kuuluu laukaus ja sen jälkeen suhinaa luodin tullessa kohti. Jos luoti osuu oksiin tai puiden lehtiin, se ujeltaa lentäessään. Se on luotien laulua.

Ensimmäinen asia jonka oppii etulinjassa on se, että jos kuulee mitään suhinaa, ulinaa, sirinää, rätinää tai muuta vastaavaa ääntä joka lähtee kovalla nopeudella lentävästä esineestä joka tulee kohti, suoritetaan välitön maastoutuminen. Ei jäädä arpomaan mitään, eikä odoteta erillisiä käskyjä. Ja hämmästyttävintä on se, että suojautuminen alle sekunnissa ei ole mikään hätäreaktio, vaan tietoinen päätös joka tehtään välittömästi. Se joka ei opi etulinjassa perusasioita, ei todennäköisesti kirjoittele blogiin.

Toinen kysymys on se, “muuttaako sota ja taistelu miestä”? Varmasti muuttaa, mutta jos perusasiat ovat kunnossa, parempaan suuntaan. Me ymmärrämme ja hyväksymme valintamme ja sen seuraukset ja ymmärrämme myös sen kritiikin joka voidaan esittää sotimisen oikeutuksesta ja moraalisuudesta. Me olemme omat moraaliset pohdintamme suorittaneet ja nyt on toiminnan aika. Kun taistelee oikean asian puolesta ja säilyttää kaikesta huolimatta ihmisyytensä, ei sota kokemuksena ole lainkaan huono. On sanottu, että missään muualla kuin sodassa ei miesten kesken tunneta niin vahvaa toveruutta ja veljeyttä. Sitä ei voi ymmärtää kukaan joka ei ole sitä kokenut.

Me, Donbassin puolustajat, ymmärrämme vastuumme. Vaikka elämä rintamalla on ajoittain jopa äärimmäisen ankaraa, jaamme yhdessä kaiken. Me elämme yhdessä, me työskentelemme yhdessä, me taistelemme yhdessä ja jos niikseen tulee, me kuolemme yhdessä. Kaikki tietävät tämän ja jokainen on valmis kantamaan oman vastuunsa ja tekemään tarpeelliset uhraukset. Meillä on moraalinen ylivoima viholliseen nähden ja me tiedämme sen.

Jos vielä tämän luettuasi koet vahvasti, että tämä on Sinun asiasi ja olet valmis todelliseen toimintaan: Tervetuloa sotaan! Arki täällä on “elämää juoksuhaudoissa”..

Donetsk 18.10.2015 Ivan Medvedev (Иван Медведев)

Tervetuloa suomalaisen Osasto Karhun blogiin!

Taisteluosasto Karhu muodostuu vapaaehtoisista suomalaistaistelijoista, jotka palvelevat Donetskin kansantasavallan asevoimissa. Osasto Karhu toimii Donbassissa etulinjan taistelutehtävissä. Me olemme ehdottomasti antifasistinen ja anti-imperialistinen taisteluosasto.

Ketään meistä ei ole rekrytoitu Venäjän toimesta eikä kukaan saa palkkaa Venäjältä, jokainen on tullut paikalle täysin omaehtoisesti vapaasta tahdostaan. Toisaalta, jos niikseen tulee, tulemme puolustamaan myös Venäjää – aseellisesti. Me olemme suomalaisia patriootteja ja meille tuli mitta täyteen EU-komentoa, jenkkien ja Naton hännystelyä, Ukrainan armeijan sotarikoksia sekä russofobista paskaa, jota Suomen valtamedia on pullollaan.

Me olemme nousseet aseisiin ja me taistelemme ihmisyyden sekä vapauden puolesta!

Suomen poliittinen sekä sotilaallinen eliitti on myynyt Suomen amerikkalaisen suurpääoman vasalliksi. He ovat todellisia maanpettureita. Ilman radikaalia poliittista muutosta Suomesta ei ole jäljellä käytännössä mitään puolustamisen arvoista. Venäjä ei uhkaa yhtään suvereenia valtiota millään tavalla, ellei sitä tarkoituksellisesti provosoida. Ja Suomen poliitikot ovat juuri niin tyhmiä, että he tekevät niin, koska jenkit pyytävät.

Osasto Karhu jatkaa niitä fasisminvastaisen taistelun kunniakkaita perinteitä, joita sadat Espanjan sisällissodan vapaaehtoiset Suomalaiset toteuttivat esimerkillisesti. Tähän blogiin kirjoitellaan satunnaisesti päivityksiä riippuen rintamatilanteesta ja osaston taistelijoiden rotaatioista. Julkaisemme aina mahdollisuuksien mukaan kuvamateriaalia etulinjasta.

Meille voi myös osoittaa kaikenlaisia huolia, murheita ja turhia toiveita osoitteeseen: osastokarhu@yandex.ru.

Ja lopuksi vielä hieman musiikkia, jotta totuus ei unohdu. Taisteluosasto Karhun epävirallinen tunnuslaulu etulinjassa on Punakaartin marssi.